Lagom kul - Appen som hjälper dig skämta på svenska

“Alla kan skratta, men inte skämta på samma språk.”

Det är svårt att förstå svensk skämtkultur för personer som har ett annat modersmål och är nya i Sverige. Med Lagom Kul kan de generera klassiska svenska skämt, få en översättning av dem samt en förklaring av skämten.

Appen är tillgänglig för både mobil och dator och riktar sig till alla åldrar. Projektet utvecklades som en del av ett samarbete mellan UX-designstudenter och Javautvecklare, där vi UX:are stod för idé, koncept och design. Efter det gemensamma arbetet fortsatte vi att finslipa gränssnittet i kursen Visuell Design.

Flöde - Mobil

Första sidan

Skämt på svenska från slumpmässigt utvald kategori (göteborgsskämt).

Här ser användaren valbara skämtkategorier.

Användaren har Klickat på “Don’t get it!” och förklaring samt översättning av skämt visas.

Klickar användaren på “Got it!” Stängs vyn och föregående vy visas igen. Det går också att swipea eller klicka fram ett nytt skämt med pilen.

Användaren har markerat kategori ordvitsar genom att bocka i rutan och bekräftar valet genom “check”-knappen.

Användaren har swipat fram ett nytt skämt från slumpmässigt utvald kategori (“skämt för alla åldrar”).

Nu får användaren endast upp skämt från kategorin ordvitsar.

Användaren har Klickat på “Don’t get it!” och förklaring samt översättning av skämt visas.


Nu vill användaren välja en specifik kategori skämt och klickar på den randiga filtreringsknappen.

Klickar man på “Don’t get it!” Får man upp förklaringsvyn. Klickar man på “Got it!” stängs vyn, alternativt kan man swipea vidare. Och så vidare!

Flöde - Desktop

Hemsida - Startsida